Date d’entrée en vigueur : 25 octobre 2026
Dernière mise à jour : 27 octobre 2026
La présente politique de confidentialité décrit les données personnelles que L45 Suisse Sagl traite lorsque vous visitez le site l45suisse.ch ou que vous nous contactez, les finalités de ce traitement, le lieu de conservation des données et vos droits. Elle est rédigée conformément à la loi fédérale suisse sur la protection des données (LPD) et à son ordonnance d’exécution (OPDo) ainsi que, pour les personnes qui se trouvent dans l’Union européenne ou dans l’Espace économique européen, au règlement (UE) 2016/679 (RGPD).
Responsable du traitement
L45 Suisse Sagl, Via Carlo Maderno 18, 6900 Lugano, Suisse, IDE CHE-246.385.183.
E-mail : info@l45suisse.ch, téléphone : +41 79 397 14 23.
Pour toute question sur la présente politique ou sur vos données, vous pouvez écrire à cette adresse. Nous n’avons pas désigné de conseiller à la protection des données, car la loi ne l’exige pas pour une activité comme la nôtre.
Quelles données nous traitons et pourquoi
Visite du site
l45suisse.ch est un site statique : il n’a ni comptes, ni formulaires, ni newsletter, ni outils de statistiques ou de profilage, et il n’installe aucun cookie propre (voir la politique de cookies). Les pages parviennent à votre navigateur par le réseau de Cloudflare, qui protège le site contre les attaques et les abus et le distribue. Lorsque vous ouvrez une page, Cloudflare et notre serveur enregistrent dans leurs journaux techniques (logs) l’adresse IP de l’appareil, la date et l’heure, la page demandée, l’éventuelle page de provenance et le type de navigateur. Ces données servent au fonctionnement du site, à sa sécurité (par exemple pour détecter des attaques ou des abus) et à la correction d’éventuelles erreurs ; elles ne sont pas utilisées pour identifier ou profiler les visiteurs.
Application Android
L’application L45 Suisse pour Android, disponible sur Google Play, ouvre ce même site dans Chrome ou dans le navigateur par défaut du téléphone : pour les données, ce qui est décrit ici pour la visite du site s’applique. L’application ne collecte aucune autre donnée, ne demande aucune autorisation sur l’appareil et ne contient ni publicité ni outil de statistique. Le téléchargement et les mises à jour passent par Google Play, qui traite les données correspondantes selon la politique de confidentialité de Google.
Contacts par e-mail ou par téléphone
Si vous nous écrivez ou nous appelez, nous traitons les données que vous nous communiquez (nom, entreprise, adresse e-mail, numéro de téléphone, contenu du message) pour vous répondre, préparer une proposition et, si une collaboration voit le jour, la gérer. Nous conservons la correspondance pendant le temps nécessaire au traitement de la demande ; si une relation contractuelle s’établit, les documents pertinents sont conservés pendant la durée de la relation et pendant les délais de conservation prévus par le droit suisse (dix ans pour les documents comptables, art. 958f CO).
Contenus de tiers et liens externes
Certains articles de la rubrique Actualités renvoient à des vidéos publiées sur YouTube. Nous ne chargeons pas le lecteur sur le site : vous voyez une image d’aperçu hébergée sur l45suisse.ch et un lien qui ouvre la vidéo sur youtube.com dans un nouvel onglet. Sur YouTube, Google LLC traite les données conformément à ses propres règles de confidentialité de Google. Les liens vers des services externes, comme LinkedIn, mènent à des sites qui appliquent leurs propres politiques.
Base juridique
Selon la LPD, les traitements décrits ne requièrent pas de consentement : ils respectent les principes de licéité, de proportionnalité, de bonne foi et de finalité. Pour les personnes se trouvant dans l’UE ou dans l’EEE, la base juridique est notre intérêt légitime à faire fonctionner le site de manière sûre et à répondre aux personnes qui nous contactent (art. 6 par. 1 let. f RGPD) et, le cas échéant, l’exécution de mesures précontractuelles ou d’un contrat (art. 6 par. 1 let. b RGPD).
Destinataires et transferts à l’étranger
Nous ne vendons ni ne cédons de données personnelles à des tiers. Les données sont traitées par nous et, pour notre compte, par les prestataires techniques nécessaires au fonctionnement du site et de la messagerie électronique, tenus par contrat de ne les traiter que selon nos instructions. Le site est hébergé sur un serveur virtuel que nous configurons et administrons nous-mêmes, fourni par Verpex Limited (Royaume-Uni) et situé dans un centre de données à Francfort, en Allemagne, un État de l’Union européenne que le Conseil fédéral reconnaît comme assurant un niveau de protection des données adéquat (annexe 1 OPDo) ; le transfert ne nécessite donc pas de garanties supplémentaires. Les requêtes des visiteurs passent par le réseau de Cloudflare, Inc. (États-Unis), qui protège le site, gère le certificat HTTPS et distribue les pages depuis ses centres de données. Cloudflare est certifiée selon le Swiss-U.S. Data Privacy Framework et l’EU-U.S. Data Privacy Framework : depuis le 15 septembre 2024, le Conseil fédéral reconnaît que les entreprises américaines certifiées offrent une protection adéquate et, pour l’UE, la décision d’adéquation de la Commission européenne du 10 juillet 2023 s’applique. Les vidéos YouTube se regardent sur youtube.com : aucune requête ne part de notre site vers Google. Nous ne pouvons communiquer des données à des tiers que lorsqu’une loi, une autorité ou une procédure judiciaire l’impose.
Sécurité
Le site n’est accessible qu’en HTTPS. Étant statique, il ne contient ni base de données ni espace réservé et ne traite aucune donnée saisie par les visiteurs. Notre serveur n’est pas directement accessible depuis internet : il ne reçoit les requêtes que par une connexion chiffrée avec Cloudflare, qui filtre les attaques et les abus, et l’accès administratif se fait avec des clés personnelles par un canal chiffré ; la messagerie électronique est protégée par un accès authentifié. Nous prenons des mesures raisonnables pour protéger les données, sans pouvoir toutefois garantir une sécurité absolue des transmissions sur internet.
Conservation
Les journaux techniques de notre serveur sont effacés automatiquement après environ deux semaines ; ceux de Cloudflare sont conservés pendant le temps nécessaire à la sécurité et au fonctionnement du service, selon les règles de Cloudflare. La correspondance est conservée pendant la durée indiquée ci-dessus. Les données qui ne sont plus nécessaires sont effacées ou anonymisées.
Vos droits
Vous avez le droit de savoir si nous traitons des données vous concernant et d’en recevoir une copie (droit d’accès, art. 25 LPD), d’en demander la rectification, l’effacement ou la limitation du traitement, de vous opposer au traitement et d’obtenir la remise des données que vous nous avez fournies sous un format électronique couramment utilisé (art. 28 LPD). Les personnes se trouvant dans l’UE ou dans l’EEE disposent en outre des droits prévus aux articles 15 à 22 RGPD, y compris la portabilité. Pour les exercer, écrivez à info@l45suisse.ch : nous répondons en principe dans un délai de 30 jours et pouvons vous demander de confirmer votre identité. Vous pouvez également vous adresser au Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT) et, si vous vous trouvez dans l’UE ou dans l’EEE, à l’autorité de contrôle de votre pays.
Mineurs
Le site s’adresse aux entreprises et aux professionnels et ne collecte pas sciemment de données concernant des mineurs de moins de 16 ans.
Modifications
Nous mettons à jour la présente politique lorsque le site ou les règles applicables changent. La version publiée sur cette page est celle en vigueur ; la date figurant en haut indique la dernière mise à jour. L’identification de l’éditeur du site figure également dans les Mentions légales.