Datenschutzerklärung

Gültig ab: 25. Oktober 2026
Letzte Aktualisierung: 26. Oktober 2026

Diese Datenschutzerklärung beschreibt, welche Personendaten L45 Suisse Sagl bearbeitet, wenn Sie die Website l45suisse.ch besuchen oder uns kontaktieren, zu welchen Zwecken, wo sie gespeichert werden und welche Rechte Sie haben. Sie richtet sich nach dem Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG) und der zugehörigen Datenschutzverordnung (DSV) sowie, für Personen in der Europäischen Union oder im Europäischen Wirtschaftsraum, nach der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO).

Verantwortlicher

L45 Suisse Sagl, Via Carlo Maderno 18, 6900 Lugano, Schweiz, UID CHE-246.385.183.
E-Mail: info@l45suisse.ch, Telefon: +41 79 397 14 23.
Alle Fragen zu dieser Datenschutzerklärung oder zu Ihren Daten können Sie an diese Adresse richten. Wir haben keinen Datenschutzberater ernannt, weil das Gesetz dies für eine Tätigkeit wie unsere nicht verlangt.

Welche Daten wir bearbeiten und warum

Besuch der Website

l45suisse.ch ist eine statische Website ohne Konten, Formulare, Newsletter, Statistik- oder Profiling-Tools; sie setzt keine eigenen Cookies (siehe die Cookie-Richtlinie). Die Seiten gelangen über das Netzwerk von Cloudflare zu Ihrem Browser, das die Website vor Angriffen und Missbrauch schützt und sie ausliefert. Wenn Sie eine Seite aufrufen, zeichnen Cloudflare und unser Server in ihren technischen Logs die IP-Adresse des Geräts, Datum und Uhrzeit, die aufgerufene Seite, gegebenenfalls die verweisende Seite und den Browsertyp auf. Diese Daten dienen dazu, die Website bereitzustellen, ihre Sicherheit zu gewährleisten (zum Beispiel, um Angriffe oder Missbrauch zu erkennen) und allfällige Fehler zu beheben; sie werden nicht dazu verwendet, Besucherinnen und Besucher zu identifizieren oder zu profilieren.

Kontakt per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns schreiben oder anrufen, bearbeiten wir die Daten, die Sie uns mitteilen (Name, Unternehmen, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Inhalt der Nachricht), um Ihnen zu antworten, ein Angebot vorzubereiten und, wenn eine Zusammenarbeit entsteht, diese abzuwickeln. Wir bewahren die Korrespondenz so lange auf, wie es für die Bearbeitung der Anfrage nötig ist; kommt ein Vertragsverhältnis zustande, werden die relevanten Dokumente für dessen Dauer und für die Aufbewahrungsfristen nach Schweizer Recht aufbewahrt (zehn Jahre für Buchhaltungsunterlagen, Art. 958f OR).

Inhalte Dritter und externe Links

Einige Artikel im Newsroom betten auf YouTube veröffentlichte Videos ein. Der Player wird nur dann von der Domain youtube-nocookie.com geladen, wenn Sie auf den Start-Button klicken: Bis dahin sehen Sie nur ein Vorschaubild, das auf l45suisse.ch gehostet wird. Sobald der Player geladen ist, bearbeitet Google LLC die Verbindungsdaten gemäss der Datenschutzerklärung von Google. Links zu externen Diensten wie LinkedIn führen zu Websites mit eigenen Datenschutzerklärungen.

Rechtsgrundlage

Nach dem DSG erfordern die beschriebenen Bearbeitungen keine Einwilligung, denn sie entsprechen den Grundsätzen von Rechtmässigkeit, Verhältnismässigkeit, Treu und Glauben und Zweckbindung. Für Personen in der EU oder im EWR ist die Rechtsgrundlage unser berechtigtes Interesse, die Website sicher zu betreiben und Kontaktanfragen zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), sowie, wo anwendbar, die Durchführung vorvertraglicher Massnahmen oder die Erfüllung eines Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Der YouTube-Player wird nur auf Ihren ausdrücklichen Wunsch geladen.

Empfänger und Bekanntgabe ins Ausland

Wir verkaufen keine Personendaten und überlassen sie nicht Dritten. Die Daten werden von uns bearbeitet und, in unserem Auftrag, von den technischen Anbietern, die wir für den Betrieb der Website und des E-Mail-Dienstes benötigen und die vertraglich verpflichtet sind, sie nur nach unseren Weisungen zu bearbeiten. Die Website wird auf einem Server gehostet, den wir selbst betreiben und der in Italien steht, einem Mitgliedstaat der Europäischen Union, den der Bundesrat als Staat mit einem angemessenen Datenschutzniveau anerkennt (Anhang 1 DSV); die Bekanntgabe erfordert daher keine zusätzlichen Garantien. Die Anfragen der Besucherinnen und Besucher laufen über das Netzwerk von Cloudflare, Inc. (Vereinigte Staaten), das die Website schützt, das HTTPS-Zertifikat verwaltet und die Seiten aus seinen Rechenzentren ausliefert. Cloudflare ist nach dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework und dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert: Seit dem 15. September 2024 anerkennt der Bundesrat zertifizierte US-Unternehmen als Empfänger mit angemessenem Schutz, und für die EU gilt der Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission vom 10. Juli 2023. Wenn Sie YouTube-Videos starten, bearbeitet Google LLC Daten in den Vereinigten Staaten, gemäss den Bedingungen und Garantien, die Google in seiner eigenen Datenschutzerklärung nennt. Wir dürfen Daten nur dann an Dritte bekannt geben, wenn ein Gesetz, eine Behörde oder ein Gerichtsverfahren dies verlangt.

Sicherheit

Die Website wird ausschliesslich über HTTPS ausgeliefert. Da sie statisch ist, enthält sie weder Datenbanken noch geschützte Bereiche und bearbeitet keine Eingaben von Besucherinnen und Besuchern. Unser Server ist aus dem Internet nicht direkt erreichbar: Er erhält Anfragen nur über eine verschlüsselte Verbindung mit Cloudflare, das Angriffe und Missbrauch filtert, und der administrative Zugang erfolgt mit persönlichen Schlüsseln über einen verschlüsselten Kanal; die E-Mail-Postfächer sind durch authentifizierten Zugang geschützt. Wir treffen angemessene Massnahmen zum Schutz der Daten, können aber keine absolute Sicherheit der Übertragung über das Internet garantieren.

Aufbewahrung

Die technischen Logs unseres Servers werden nach rund zwei Wochen automatisch gelöscht; die Logs von Cloudflare werden so lange aufbewahrt, wie es für die Sicherheit und den Betrieb des Dienstes nötig ist, gemäss den Regeln von Cloudflare. Die Korrespondenz wird für die oben genannte Dauer aufbewahrt. Daten, die nicht mehr benötigt werden, werden gelöscht oder anonymisiert.

Ihre Rechte

Sie haben das Recht, zu erfahren, ob wir Daten über Sie bearbeiten, und eine Kopie davon zu erhalten (Auskunftsrecht, Art. 25 DSG), deren Berichtigung, Löschung oder die Einschränkung der Bearbeitung zu verlangen, der Bearbeitung zu widersprechen und die Herausgabe der Daten, die Sie uns bekannt gegeben haben, in einem gängigen elektronischen Format zu verlangen (Art. 28 DSG). Für Personen in der EU oder im EWR gelten zudem die Rechte nach den Artikeln 15 bis 22 DSGVO, einschliesslich der Datenübertragbarkeit. Um sie auszuüben, schreiben Sie an info@l45suisse.ch: Wir antworten in der Regel innert 30 Tagen und können Sie bitten, Ihre Identität zu bestätigen. Sie können sich zudem an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) wenden und, wenn Sie sich in der EU oder im EWR befinden, an die Aufsichtsbehörde Ihres Landes.

Minderjährige

Die Website richtet sich an Unternehmen und Fachpersonen und erhebt wissentlich keine Daten von Minderjährigen unter 16 Jahren.

Änderungen

Wir aktualisieren diese Datenschutzerklärung, wenn sich die Website oder die anwendbaren Vorschriften ändern. Massgebend ist die auf dieser Seite veröffentlichte Fassung; das Datum oben zeigt die letzte Aktualisierung an. Die Angaben zur Betreiberin der Website finden Sie auch im Impressum.